Marriage Certificate Translation
Starting at
Pricing varies by language. Volume discounts applied automatically.
Fast, accurate, and affordable marriage certificate translation services for immigration, legal, and official use. Certified translations accepted by USCIS, courts, and government agencies. Translate your marriage certificate with professional certified translators.
Marriage Certificate Translation Services
Marriage certificate translation is required for various immigration applications including spousal visa petitions (I-130), green card applications, adjustment of status, and citizenship applications. USCIS, courts, and government agencies require certified translations of foreign marriage certificates to verify marital status and family relationships.
Our certified marriage certificate translations meet all USCIS and institutional requirements. Each translation includes a signed certification statement from our professional translators attesting to accuracy and completeness. We translate marriage certificates from all countries in all languages, preserving the exact format and information from the original document.
Whether you need your marriage certificate translated for immigration purposes, legal proceedings, name changes, passport applications, or international use, our translations are accepted by all U.S. institutions. If you’re getting married abroad or filing immigration paperwork, you may also need a birth certificate translation — many countries and agencies require both documents. Standard delivery is 24-48 hours with rush 2-hour service available for urgent cases.
Marriage Certificate Translation at a Glance
Pricing varies by language. 2-hour delivery available for select languages. See our pricing calculator for exact rates.
How to Translate Your Marriage Certificate
Get your marriage certificate professionally translated in 4 steps
Fast. Easy. Reliable — every step of the way.
Submit Order
Upload your documents through the website or email them to info@floridatranslate.com. We accept photos, scans, and PDFs.
Professional Translation
Your document is assigned to a certified translator who specializes in your document type and language pair.
Quality Review
Before certification is applied, your translation goes through a quality review for accuracy, completeness, and formatting.
Delivery
Receive your certified translation by email within 24–48 hours. Printed copies, notarization, and apostille services are available if needed.
Marriage Certificate Translation in 25+ Languages
Each translator is fluent in both the source language and English, ensuring accurate handling of names, dates, government terminology, and legal formatting.
Marriage certificate formats vary by country and issuing authority. Mexican actas de matrimonio, Brazilian certidões de casamento, Colombian registros civiles de matrimonio, and Dominican actas de matrimonio each have distinct layouts, seals, stamps, and registration systems. Our translators are experienced with these country-specific formats and reproduce every detail in the English translation.
Don’t see your language? Contact us for a quote. We can source qualified translators for virtually any language pair.
FAQs
Got a question? We're here to help.
Yes, USCIS requires that all foreign language documents, including marriage certificates, be submitted with a complete English translation. The translation must include a certification statement from the translator attesting to accuracy and competence in both languages. For detailed requirements by visa type, see our marriage certificate translation guide for USCIS.
Why choose Florida Translate?
We support individuals, law firms, and teams handling legal and immigration documents.
Fast & Accurate
Most orders delivered in 24 hours. Rush service available in as little as 2 hours.
Trusted by thousands
650+ five-star reviews on Google.
ATA Member
American Translators Association certified member.
Commitment to Quality
Every translation is backed by our satisfaction guarantee.
What our clients have to say
Translate Your Marriage Certificate Today
Get your marriage certificate translated with our fast, accurate, and USCIS-approved certified translation service.