Términos y Condiciones

Acuerdo General

Bienvenido a Florida Translate. Al acceder a nuestro sitio web (http://floridatranslate.com/), usted acepta los siguientes términos, condiciones y avisos sin modificación. Por favor, lea estos términos cuidadosamente y guarde una copia para su referencia.

Servicios

Florida Translate ofrece traducciones certificadas para varios documentos, incluyendo transcripciones académicas, diplomas, documentos legales, registros médicos y documentos comerciales. Además, proporcionamos servicios de Notarización Remota en Línea de Florida a través de la plataforma BlueNotary y servicios de apostilla para traducciones y documentos notarizados certificados por el Departamento de Estado de Florida.

Pedidos y Pago

Los pedidos se pueden realizar a través de nuestro sitio web o contactándonos directamente. Los pedidos deben ser prepagados a menos que se autorice lo contrario. Aceptamos pagos a través de proveedores de terceros como Stripe, Square, PayPal y Zelle. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Entrega

Las traducciones se entregan por correo electrónico, con opciones de entrega física a través de UPS, FedEx o USPS. Los documentos apostillados se entregan físicamente a través de UPS o FedEx. No somos responsables por retrasos en la entrega debido al clima, cierres estatales, días festivos o retrasos del servicio de mensajería. Para conocer los tiempos de procesamiento actuales, visite nuestra página de tiempos de entrega.

Precisión y Correcciones

Nos esforzamos por la precisión, pero reconocemos que los documentos, especialmente los escritos a mano o en idiomas con diferentes alfabetos, pueden tener variaciones o errores. No somos responsables de errores que surjan de inexactitudes en los documentos originales proporcionados. Si se identifican errores en nuestras traducciones, se realizarán correcciones sin costo adicional. Sin embargo, no somos responsables de la autenticidad de los archivos de origen; nuestra certificación se refiere únicamente a la traducción basada en los documentos proporcionados.

Traducciones Notarizadas

Algunos pedidos incluyen traducciones notarizadas firmadas por un representante de Florida Translate. Certificamos la precisión de la traducción, pero no somos responsables de la autenticidad del documento original.

Confidencialidad y Propiedad Intelectual

Mantenemos la confidencialidad de sus documentos e información personal, y no los divulgaremos sin su consentimiento, excepto según lo requiera la ley. Todas las traducciones producidas siguen siendo propiedad de Florida Translate. La reproducción o distribución sin nuestro consentimiento por escrito está prohibida. Los archivos de origen se pueden eliminar a solicitud o se eliminan periódicamente por nuestro personal después de 12 meses si no se toma ninguna acción. Podemos mantener copias locales para cumplir con los requisitos legales. No somos responsables de los datos almacenados por soluciones, proveedores, contratistas de terceros, etc.

Reembolsos

Los pedidos son totalmente reembolsables si la traducción no ha comenzado a procesarse. Se ofrece un reembolso parcial del 50% si la cancelación ocurre después de que comienza la traducción pero antes de la entrega. No hay reembolsos después de la entrega, excepto si la traducción es rechazada por el destinatario previsto.

Limitaciones de Responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Florida Translate no es responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos que surjan del uso de nuestros servicios. Limitamos la responsabilidad al costo del servicio proporcionado.

Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Florida, y cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Florida.

Cambios a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. El uso continuado de nuestros servicios indica la aceptación de los nuevos términos.

Privacidad y Comunicaciones Electrónicas

Su uso de Florida Translate también se rige por nuestra Política de Privacidad. Visitar nuestro sitio o enviar correos electrónicos constituye comunicaciones electrónicas, aceptando recibir notificaciones electrónicas de nosotros.

Restricciones de Uso

Usted acepta no usar el sitio de ninguna manera que pueda dañar o perjudicar nuestro servicio, o interferir con el uso y disfrute del sitio por parte de cualquier otra parte.

Indemnización

Usted acepta indemnizar a Florida Translate contra pérdidas debido a su uso del sitio, violación de estos términos o infracción de derechos de terceros.

Descargo de Responsabilidad

La información en nuestro sitio se proporciona "tal cual". Florida Translate renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, en la medida permitida por la ley.

Contáctenos

Para preguntas o comentarios sobre estos términos:

Correo electrónico: info@floridatranslate.com
Correo postal: Florida Translate, LLC, 618 E. South Street, Suite 500, Orlando, Florida, 32801.