Traducciones certificadas

Las traducciones certificadas comienzan en $23.75 por página, con cada página cubriendo hasta 500 palabras. La tarifa exacta depende de su combinación de idiomas, y los descuentos por volumen se aplican automáticamente en pedidos más grandes. Puede ver la tarifa para su idioma en nuestra página de precios. Si una página supera las 500 palabras o su pedido necesita algún ajuste, le avisamos antes de comenzar.

Para trámites de inmigración con USCIS, la traducción certificada es suficiente. No necesita notarización. Las traducciones notarizadas generalmente se requieren para cortes estatales y federales, solicitudes de pasaporte estadounidense, bancos, evaluaciones de credenciales académicas (WES, ECE, etc.), casos de manutención de menores, trámites ante el DMV y documentos que necesitan apostilla para uso internacional. Si no está seguro de qué nivel de certificación necesita, consulte nuestra guía de certificación.

El tiempo de entrega depende de la cantidad de páginas y la velocidad de procesamiento que seleccione: 1–3 páginas: 24 horas estándar, 12 horas acelerado 4–8 páginas: 48 horas estándar, 24 horas acelerado 9–20 páginas: 72 horas estándar, 48 horas acelerado 21–30 páginas: ~5 días hábiles estándar, 72 horas acelerado El servicio urgente de 2 horas está disponible para pedidos de 1 a 3 páginas en ciertos idiomas, de lunes a viernes de 8 AM a 8 PM ET. Puede seleccionar la velocidad de procesamiento al realizar su pedido. Consulte nuestra tabla completa de tiempos de entrega.

Cargue sus documentos a través de nuestro sitio web al realizar su pedido, o a través del portal de cliente después de enviarlo. Aceptamos fotos, escaneos y archivos PDF. También puede enviarlos por correo electrónico a info@floridatranslate.com. No es necesario enviar los originales por correo postal.

Cada pedido incluye entrega digital sin costo adicional. Recibirá un PDF a través de su portal de cliente y por correo electrónico. Para USCIS, la copia digital normalmente es lo único que necesita. Si necesita una copia física, enviamos la traducción certificada impresa con el certificado de exactitud firmado y sello en relieve. Las copias físicas generalmente se requieren para trámites ante cortes, solicitudes de pasaporte, bancos, evaluaciones de credenciales y uso internacional. Las opciones de envío incluyen correo estándar, acelerado, overnight e internacional.

Una apostilla es una certificación emitida por el Departamento de Estado de Florida (o la autoridad equivalente en otros estados) que autentica un documento para que sea aceptado en otro país. Es reconocida en los 124 países que forman parte de la Convención de Apostilla de La Haya. Las razones más comunes para necesitar una: casarse en el extranjero, solicitar doble ciudadanía, registrar un negocio en otro país, comprar propiedades en el exterior o inscribirse en una universidad extranjera. Si está gestionando la doble ciudadanía italiana, consulte nuestra guía de traducciones y apostilla para ciudadanía italiana.

Sí, los firmantes pueden estar en cualquier parte del mundo. Necesita una identificación oficial vigente (ID estatal de EE.UU., licencia de conducir o pasaporte de cualquier país), conexión estable a internet y un dispositivo con cámara y micrófono. Esto hace que la Notarización Remota en Línea sea ideal para personas en el extranjero, personal militar y transacciones comerciales internacionales.

Sí. Una notarización remota de Florida completada correctamente tiene el mismo peso legal que una presencial. RON también incluye capas de verificación adicionales: autenticación de identidad biométrica o basada en conocimiento, sesión de video grabada y tecnología a prueba de alteraciones. El documento notarizado es reconocido en los 50 estados de EE.UU. y puede ser apostillado para uso internacional. Para un recorrido completo del proceso RON, vea nuestra guía detallada de RON.

Nuestro equipo revisa todos los pedidos antes de comenzar a trabajar. En la gran mayoría de los casos, no es necesario realizar ningún ajuste, ya que la mayoría de los documentos estándar se ajustan a nuestro límite de 500 palabras por página y califican para la tarifa estándar. Si detectamos algún aspecto que requiera un ajuste (por ejemplo, más de 500 palabras por página o documentos manuscritos con letra difícil de leer), nos comunicaremos para enviarle un presupuesto revisado antes de comenzar cualquier trabajo. Usted podrá aprobar el ajuste, o cancelar la orden con un reembolso completo. Nunca comenzamos el trabajo sin su confirmación.

Traducimos documentos en más de 25 idiomas con entregas desde 2 horas. El precio comienza en $25 por página con descuentos por volumen, y cada traducción incluye un Certificado de Exactitud firmado, aceptado por USCIS, cortes y universidades. Nuestro equipo incluye profesionales legales que conocen los requisitos para trámites de inmigración y presentaciones ante cortes. Contamos con más de 650 reseñas de 5 estrellas en Google.